Note de l’éditeur: Le texte suivant est une transcription d’une histoire de podcast. Pour écouter l’histoire, cliquez sur la flèche sous le titre ci-dessus.
Lindsay Mast, hôte: aujourd’hui est le vendredi 5 septembre.
Merci de vous tourner vers la radio mondiale pour vous aider à commencer votre journée.
Bonjour. Je suis Lindsay Mast.
Myrna Brown, hôte: Et je suis Myrna Brown.
Venant le prochain Le monde et tout ce qu’il contient: L’une des émissions qui refait la télévision obtient enfin un spin-off. Voici le rédacteur en chef des arts et de la culture Collin Garbarino.
Collin Garbarino: Cela fait plus d’une décennie depuis Le bureau a mis fin à sa course de neuf saison sur NBC. Mais la série de pièces maquentées représentant les hauts et les bas d’une entreprise de papier reste fermement ancrée dans la conscience culturelle américaine. Maintenant Le bureau Le showrunner Greg Daniels revient avec une série de spin-off intitulée Le papier.
Ken: Et nous y sommes, le Teller de Toledo Truth… le journal local.
Comment sommes-nous arrivés ici? Dans le premier épisode, l’équipage documentaire de la série originale se retourne à Scranton 20 ans après avoir commencé à faire la chronique de la vie des employés de Dunder Mifflin. Ils apprennent que l’entreprise a été achetée par un conglomérat en papier.
Ken: Enervat vend des produits en papier. Cela pourrait donc être des fournitures de bureau. Cela pourrait être du papier concierge, qui est le tissu de toilette. Protégeurs de sièges de toilette. Et les journaux locaux. Et c’est par ordre de qualité.
Enervat est basé à Toledo, en Ohio, dans un bâtiment historique qui abritait autrefois le journal de la ville, le Toledo Truth Teller. Ce bastion du journalisme du Midwest est tombé sur des moments difficiles. Plus d’un millier d’employés de journaux remplissaient la structure de neuf étages. Maintenant, l’ensemble du personnel occupe la moitié d’un étage, partageant l’autre moitié avec le Salesforce pour les tissus de salle de bain Softees.
Ken: C’est absolument fou, si je le dis moi-même.
Mais le Triving Teller obtient un nouveau rédacteur en chef qui prévoit d’améliorer la fortune du journal.
Ned: J’ai aussi beaucoup de points communs avec Superman. Nous avons chacun notre kryptonite par exemple. Pour Superman, eh bien, c’est la Kryptonite, évidemment. Pour Clark Kent, c’est Lois Lane. Et pour moi, je suppose que ma kryptonite est mon amour du journalisme.
Domhnall Gleeson, qui est probablement mieux connu pour ses apparitions dans les films Harry Potter et les suites de Star Wars, joue le Ned idéaliste. Il est dans sa tête, d’autant plus qu’il n’a pas le budget nécessaire pour améliorer le papier. Il est entré à chaque tour par Enerserve d’Enervat la haute direction et l’un de ses propres éditeurs.
Ken: Et tout cela serait-il payé?
Ned: Oui. Mais ils rendraient le journal qui mérite d’être relu.
Esmeralda: Pouvons-nous faire cela?
Ken: Non, non, non.
Pour revigorer le journalisme local, Ned doit recruter des gens du bureau pour agir en tant que journalistes volontaires.
Adam: J’ai écrit un journal en Junior High.
Ned: Pas tout à fait la même chose.
Dedrick: J’ai tweeté.
NED: Vous avez tweeté?
Adam: Je suis dans un texte de groupe.
Ned: OK, OK.
Une grande partie de la comédie de la série vient de regarder ces amateurs douloureusement incompétents essayer de reconstituer les reportages.
NED: Rappelez-vous les cinq WS.
Adam: C’est un gang?
NED: Non. C’est «qui», «quoi», quand »,« où »,« pourquoi ». C’est ce qu’ils vous apprennent le premier jour de l’école de journalisme.
Adam: Donc, pas un gang.
Mais, comme dans Le bureau, Le papier Ne se concentre pas simplement sur les activités professionnelles du personnel. Nous obtenons également de nombreuses rivalités et romances personnelles – les types de situations émotionnellement lourdes qui ont fait Le bureau si relatable.
Nicole: Detrick pense que je suis triste tout le temps, mais en fait la plupart du temps, je suis juste fatigué de prétendre qu’il m’a encouragé la dernière fois.
Bien sûr, la grande question est: «Comment Le papier se comparer avec Le bureau? «
Dans l’ensemble, je dirais que Greg Daniels et la compagnie le jouent assez en toute sécurité avec Le papierquelque chose qu’ils n’avaient pas fait avec Le bureau. Regarder la première saison de Le bureau peut être une expérience surprenante. Je me demande toujours comment ils se sont enfuis en mettant certains de ces épisodes à la télévision en réseau. La série n’a pas tiré de coups de poing alors qu’il embrassa le décorn social et la culture de bureau politiquement correcte.
Le papier simplement la pointe des pieds où Le bureau une fois piétinement piétiné.
Detrick: Je vends des publicités pour le journal. Ce qui signifie que je ne suis pas censé interagir avec qui que ce soit dans les nouvelles. Ken l’appelle le mur chinois, ce que je pensais mal, mais je suppose que c’est un véritable terme de presse.
Une autre différence est que depuis Le papier est sur Peacock, plutôt que sur la télévision en réseau, les épisodes incluent parfois la langue PG-13. Mais dans l’ensemble, la série a moins d’insinuations et de crudité que Le bureau avait. Mais peut-être que c’est à prévoir car il n’y a pas de personnage aussi scandaleux que Michael Scott de Steve Carell.
Au lieu d’avoir un maniaque qui suce tout le monde dans son tourbillon, ce spectacle emmène les nombreuses excentricités de Michael Scott et les distribue parmi les différents personnages à petites doses. Tout le monde est quelque peu excentrique. Cela signifie que le public est privé d’avoir une conscience de soi Jim et Pam pour s’identifier lorsque l’histoire vire dans l’absurdité.
Le spectacle a cependant Oscar Nuñez reprenant son rôle d’Oscar le comptable de la série originale.
Oscar: Pas encore. Je n’accepte rien de tout cela. Vous n’en avez pas assez après neuf ans? Personne ne veut ça!
Je pense en fait que certaines personnes voudront cela. Le papier a un ton plus modéré que Le bureauet il faut quelques épisodes pour frapper sa foulée. Mais les fans de faux faux-paramètres et de comédie grincheux trouveront beaucoup à aimer ici, s’ils lui donnent une chance.
Musique: (la chanson thème papier)
Je suis Collin Garbarino.
