MARY REICHARD, HÔTE : Nous sommes aujourd’hui le jeudi 28 novembre.
Merci de vous tourner vers WORLD Radio pour vous aider à commencer votre journée.
Bonjour. Je m’appelle Mary Reichard.
MYRNA BROWN, HÔTE : Et je m’appelle Myrna Brown.
A venir ensuite Le monde et tout ce qu’il contient: Le grand recueil de chansons américaines.
Hier, nous vous avons réintroduit Bob Case. C’est un passionné d’histoire de la musique qui a contribué à ce programme à ses débuts. Et il revient avec une série occasionnelle sur la musique populaire du début du XXe siècle.
REICHARD : Aujourd’hui, il nous présente quelques musiciens de renom qu’il présentera à l’avenir.
(IRVING BERLIN : LE BANDE RAGTIME D’ALEXANDER)
ROBERT CASE : L’American Songbook est une collection de musique populaire de 1910 à 1960… il commence avec le succès international d’Irving Berlin en 1911, « Alexander’s Ragtime Band »… et se termine avec « Rock Around the Clock » de Bill Haley en 1955.
(BILL HALEY : DU ROCK AUTOUR DE L’HORLOGE)
Ce qui rend l’American Songbook si spécial, ce sont les paroles. De nombreuses chansons sont écrites par des poètes talentueux et doués. Leurs paroles permettent à l’auditeur de réfléchir à ce que signifie être humain, en parlant d’expériences et d’émotions communes comme l’amour.
MUSIQUE : (ÇA DOIT ÊTRE VOUS)
Et la musique est sophistiquée et surprenante, écrite par des artistes qui ont étudié et écouté les meilleurs compositeurs qui les ont précédés.
MUSIQUE : (NUIT ET JOUR)
Cette combinaison de paroles et de musique est artistiquement significative et satisfaisante car elle est fascinante, provocante et toujours pertinente.
MUSIQUE : (NUIT ET JOUR)
La popularité de l’American Songbook est évidente dans la mesure où pratiquement aucun Américain n’atteint l’âge adulte sans au moins une expérience en assistant à une comédie musicale ou en étant assis dans une salle de cinéma. Ou jouer dans une production communautaire ou scolaire. Ou fredonner, danser ou taper du pied sur une chanson populaire classique.
MUSIQUE : (SIFFLET PENDANT QUE VOUS TRAVAILLEZ)
On ne peut pas entrer dans un hall médical, un immeuble de bureaux ou un magasin de Noël sans entendre les chansons du Great American Songbook.
MUSIQUE : (QUELLE MONDE)
Il y a plusieurs mois, je parcourais les programmes télévisés et je suis tombé sur une chaîne entière dédiée à un seul artiste, Frank Sinatra, décédé en 1998, chantant des chansons de compositeurs décédés en grande partie avant 1950… et me voilà en 2023, profitant pleinement de ce que J’entendais.
MUSIQUE : (CIEL BLEU)
L’American Songbook est un artefact culturel si puissant qu’il suffit de considérer que toute une entreprise humaine et une aspiration culturelle mondiale peuvent être définies comme venant d’une seule rue : Broadway…
MUSIQUE : (LUNE DE PAPIER)
…et d’un seul hameau : Hollywood.
MUSIQUE : (CHANTANT SOUS LA PLUIE)
Et il suffit de mentionner le nom « Bing » et les gens du monde entier savent à qui vous faites référence.
MUSIQUE : (JE SERAI À LA MAISON POUR NOËL)
Il est largement admis par ceux qui étudient la culture populaire que l’American Songbook a eu le plus grand impact sur l’individu américain parmi toutes les expressions artistiques. De plus, l’Amérique a exporté cette forme d’art populaire partout dans le monde.
Nous, les Américains, avons composé et ils ont joué, chanté, dansé, karaoké sur ce que nous avons créé. Ce n’était pas de la musique européenne mais Américain musique – implacablement romantique, ensoleillée, optimiste, mélodique, rythmée, intelligente, personnelle, pleine d’espoir et universelle.
MUSIQUE : (J’AI LE RYTHME)
Dès 1703, Andrew Fletcher, parlementaire écossais, écrivait ceci :
« J’ai connu un homme très sage. . . (qui) croyait que si un homme était autorisé à faire toutes les ballades, il n’aurait pas besoin de se soucier de savoir qui devrait faire les lois d’une nation.
Fletcher dit :
« Et nous constatons que la plupart des anciens législateurs pensaient qu’ils ne pouvaient pas réformer les mœurs d’une ville sans l’aide de paroles. »
Donc, si vous êtes intéressé par l’apologétique culturelle, vous devriez avoir une connaissance approfondie du Great American Songbook.
MEL TORME : JE VOUS VERRAI
Pour nous rappeler de nous réunir à nouveau, terminons avec le livre à feuilles persistantes de 1938 de Sammy Fain et Irving Kahal : « Je te verrai ». Le chanteur est Mel Torme avec George Shearing au piano.
Je m’appelle Robert Case.
MEL TORME : JE VOUS VERRAI
