La Russie et la Chine suppriment la supervision des sanctions de l’ONU contre l’Iran et mettent à rude épreuve l’énergie en Espagne

Thibault Delacroix

Le veto de Russie et Chine dans le ONU laisser L’Iran sans surveillance et menace d’augmenter le coût de l’énergie Espagne ça compte. Il Conseil de sécurité a voté ce jeudi et le résultat a été comme prévu : onze membres pour, deux abstentions et un veto qui renverse le groupe d’experts chargé d’auditer les sanctions contre Téhéran.

La résolution cherchait à prolonger le mandat du groupe indépendant qui rend compte au Conseil des violations des mesures et en propose de nouvelles. Sans ce groupe, Le Conseil se retrouve privé de sa principale source d’information impartiale. « Cela ne profite qu’au régime iranien et à ceux qui profitent du contournement de telles mesures », a prévenu l’ambassadeur adjoint de USA, Jennifer Locetta.

La Russie et la Chine ont répondu que leurs partenaires occidentaux politisent la plus haute instance politique. Les Nations Unies. L’ambassadeur de Russie, Vassily Nebenziaa appelé à la fin de ce qu’il a qualifié d’actions « extrêmement dangereuses » sur le front iranien.

Que s’est-il passé exactement au Conseil de sécurité

Il est conseillé de revenir un instant en arrière pour comprendre le tableau. Les sanctions contre l’Iran sont revenues en vigueur il y a un anaprès France, Royaume-Uni et Allemagne Ils accuseront Téhéran de violer l’accord nucléaire de 2015, le pacte destiné à empêcher le pays perse de se doter de l’arme atomique.

Téhéran a toujours nié vouloir se doter de l’arme nucléaire, et en 2018 Donald Trump Il a retiré les États-Unis de l’accord, qu’il a décrit comme « le pire accord de l’histoire ». Ce geste a ouvert près d’une décennie de pression maximale.

Un détail que personne ou presque ne raconte : le Conseil n’avait pas pu nommer ses experts depuis un an, car la nomination nécessite un consensus et le consensus n’est jamais venu. Avec le veto, il n’y a plus de prolongation possible. L’organisme qui surveille les sanctions agit désormais à l’aveugle.

Le Conseil de sécurité perd les yeux sur l’Iran et l’Espagne en paie le prix sous la forme d’une volatilité énergétique.

Sur le terrain, le scénario est encore plus volatile. Les États-Unis et Israël ont ouvert un conflit armé contre l’Iran il y a sept mois en arguant de l’arrêt de son programme nucléaire, et Téhéran nie toute intention de fabriquer la bombe.

Pourquoi ce vote affecte les poches du peuple espagnol

L’Espagne n’a pas de siège au Conseil de sécurité, mais elle a une facture énergétique qui dépend de ce qui y est décidé. Le pays importe pratiquement tout le pétrole brut qu’il raffineet les raffineries de Repsol et Cepsa Ils achètent sur un marché où le prix est fixé par la peur et non par l’offre.

Et voici la clé : une bonne partie du pétrole qui transporte la planète provient du détroit d’Ormuz, l’artère que l’Iran peut fermer ou entraver si le contrôle international est rompu. Toute tension y déclenche le Brentle pétrole brut de référence en Europe, et avec lui l’essence et le diesel montent.

Le mécanisme est connu : des coûts de transport plus élevés, des coûts industriels plus élevés et un inévitable transfert au panier. L’énergie est la variable qui pollue le plus l’IPC espagnol.

L’Espagne est le pays de Union européenne avec une plus grande capacité de regazéification, et bien qu’elle n’achète pas de gaz iranien, les prix du marché européen évoluent en bloc face à tout risque dans le Golfe. Traduit : le vote a eu lieu à des milliers de kilomètres, mais le coût de l’énergie est en partie décidé dans cette pièce.

Chaque épisode de tension dans le Golfe ajoute un prime de risque sur le baril, ce supplément que les marchés facturent pour l’imprévisible. Le consommateur espagnol finit par payer à la pompe.

Le précédent qui explique pourquoi il ne s’agit pas d’un épisode isolé

Cela s’est déjà produit. Lorsque les États-Unis ont abandonné l’accord nucléaire en 2018, les inspecteurs se sont retrouvés sans le soutien politique dont ils avaient besoin et les entreprises européennes opérant en Iran ont été laissées seules face aux sanctions. Washington. La surveillance sans soutien politique s’éteint.

La comparaison avec 2022 est inévitable. Lorsque l’invasion de l’Ukraine a fait monter en flèche le prix du pétrole brut, l’inflation espagnole a dépassé 10 % en juillet de la même année, selon le INEet des réductions d’impôts ont dû être déployées pour contenir la facture. Cet épisode a montré que une crise lointaine se transforme en une augmentation de facture en quelques semaines.

Un panel moins actif ne signifie pas automatiquement moins de pétrole iranien sur le marché ; en fait, le manque de contrôle peut faciliter les placements opaques. Le problème n’est pas le volume, mais l’incertitude : les marchés punissent le manque d’information.

Pour l’Espagne, la prochaine étape est l’hiver. Si le Golfe se réchauffe et Bruxelles Si l’on ne parvient pas à une position commune, le prix du pétrole brut se faufilera à nouveau dans la négociation du budget familial. Il convient de suivre les prochains votes du Conseil de sécurité, car l’instance qui était censée contrôler le respect des sanctions vient de perdre les yeux.

📌 Dossier

  • Dossier : Le Conseil de sécurité a débattu de la prolongation du comité chargé d’auditer les sanctions contre l’Iran. La Russie et la Chine ont opposé leur veto à la résolution et l’organisme se retrouve sans outil de contrôle.
  • Informations importantes : Onze membres ont voté pour et le Pakistan et la Somalie se sont abstenus. Les sanctions contre Téhéran sont revenues en vigueur il y a un an et le conflit avec les États-Unis et Israël dure depuis sept mois.
  • Résumé: L’Espagne ne siège pas à ce Conseil, mais elle importe la quasi-totalité du pétrole brut qu’elle raffine. L’incertitude dans le Golfe finira par atteindre la facture énergétique espagnole.