Mary Reichard, hôte: aujourd’hui est le jeudi 24 avril.
Merci de vous tourner vers la radio mondiale pour vous aider à commencer votre journée.
Bonjour. Je suis Mary Reichard.
Myrna Brown, hôte: Et je suis Myrna Brown.
Venant le prochain Le monde et tout ce qu’il contient: une histoire de deux seders.
Alors que les chrétiens célébraient Pâques, beaucoup dans la foi juive ont marqué la fin de la Pâque. C’est un festival d’une semaine qui comprend le repas du Seder.
Reichard: World s’est entretenu avec deux rabbins. Un célèbre de la Pâque dans l’attente d’un nouveau Messie juif. L’autre dit que le Messie est déjà venu. Voici Travis Kircher du monde.
Travis Kircher: La semaine avant le début de la Pâque juive officielle, le rabbin Shlomo Litvin était en mission de recherche et de destruction. La cible? LEAVEN: Pas seulement la levure, mais toute substance qui ferait augmenter la pâte.
Rabbi Shlomo Litvin: Ma maison, les canapés sont retournés en ce moment. Mes enfants se frottent sous le fond du réfrigérateur, partout où un contaminant pourrait se rencontrer là-bas pourrait être un peu de levain, nous nous efforçons.
Litvin est le directeur de la branche de Chabad Lubavitch de l’Est du Kentucky, une forme de judaïsme orthodoxe. Litvin s’efforce de vivre selon la loi mosaïque décrite dans la Torah. Il commande la purge de levain avant le début de la Pâque. Litvin et sa famille prennent la recherche au sérieux.
Litvin: So Cheerios, bretzels, bien sûr, gâteau et pain et tartes. Et il y a tellement de choses … J’ai, Dieu merci, sept enfants. Il y a un levain partout dans ma maison lorsque nous commençons à nettoyer pour la Pâque.
Litvin dit que la purge est importante, car le festival de la Pâque – en particulier le repas du Seder – est au cœur de l’histoire juive. C’est quand les Juifs se souviennent de la façon dont Yahweh les a livrés de l’esclavage dans le pays de l’Égypte et leur a appris en tant que peuple libre.
Litvin: La liberté signifie la liberté d’adorer Dieu. C’est donc ce que nous célébrons, à l’abri d’un maître terrestre, afin de nous consacrer entièrement au créateur du ciel et de la terre, notre Père céleste.
Le repas du Seder de Litvin comprendra du pain de matzah, des herbes amères, de l’eau salée et des lectures traditionnelles. Mais il admet qu’un élément clé ne sera pas sur sa table: l’agneau de la Pâque. Ça n’a jamais été. Il dit que les Juifs n’ont pas pu manger l’agneau depuis que les Romains ont détruit le temple juif à Jérusalem en 70 après JC. Litvin dit qu’il espère un jour qu’un Messie juif changera tout cela.
Litvin: L’une des 13 croyances nationales du judaïsme auquel chaque Juif a cru au cours des 3300 dernières années est qu’il y aura finalement un temple éternel à Jérusalem, qu’il y aura encore un autre roi oint de la maison de David qui réévachera ceux qui aspirent le salut de Dieu, les ramèneront à la terre et à la réachat du temple.
Et Litvin regarde. Il dit qu’il connaît les exigences du Messie.
Litvin: Être un érudit de la loi de Dieu, combattre les batailles de Dieu, être fils après fils de David…
Mais alors que Litvin croit que le Messie peut montrer à tous les gens le chemin de Dieu, il dit que le repas du Seder n’est que pour les Juifs. Il compare un Gentile célébrant le seder à un garçon qui célèbre l’anniversaire de son frère en explosant des bougies sur son propre gâteau d’anniversaire.
LITVIN: Pour moi, quelqu’un qui n’est pas lié par l’alliance, … c’est plus performatif que sérieux.
Mais tous les Juifs ne célèbrent pas la même chose.
Samedi, la veille de Pâques, une célébration très différente du seder a lieu à l’église communautaire St. John’s, à environ 15 miles au nord-est de Louisville. Environ 70 personnes sont rassemblées dans le gymnase de l’église. Ils incluent des gens de tous âges – à la fois les Juifs et les Gentils. Une équipe mène des chansons d’adoration juives, tandis que certaines des participantes se joignent à Hands and Dance.
Ils sont dirigés par le rabbin Aaron Bortz. Bortz est un juif messianique – un croyant en Christ. Et il fait une revendication controversée. Il croit le judaïsme –vrai Le judaïsme – et le christianisme sont une seule et même chose.
Rabbi Aaron Bortz: Le christianisme est ce que le judaïsme devait devenir…
Bortz dit que le vrai judaïsme reconnaît Jésus-Christ comme le Messie prophétisé par l’Ancien Testament. Et ce soir, il organise un repas du Seder pour célébrer la délivrance des Juifs d’Egypte et la délivrance du péché, par le Christ.
Bortz: Et nous le voyons comme le ha’av, Havan Veruch Hakodsh. Cela signifie le Père, le Fils et le Saint-Esprit.
Bortz dit qu’une conversation avec un professeur d’école du dimanche l’a fait penser à mettre le Seder.
Bortz: Il m’a dit: « Je suis un croyant et un enseignant depuis plus de 40 ans d’enfants, et je ne savais pas que le dernier souper était un Seder de la Pâque. » Eh bien, c’est dommage
Les chercheurs diffèrent sur la question de savoir si le dernier souper était un véritable repas du Seder – comme l’Évangile de Jean indique qu’il s’est produit avant le jour de la préparation. De plus, de nombreux rituels de seder célébrés aujourd’hui se sont développés après la chute de Jérusalem en 70 après JC. Mais la proximité du dernier souper avec la Pâque signifie qu’elle est pleine d’images similaires.
Bortz admet qu’en tant que croyants de la Nouvelle Alliance, les chrétiens n’ont pas à garder la Pâque. Mais il dit que l’Église chrétienne a eu la mauvaise habitude de s’éloigner de ses racines juives depuis l’époque de Constantin. Et des événements comme celui-ci aident à unir les chrétiens et les juifs messianiques.
Bortz: L’église suit Yeshua, mais ils ne le connaissent pas comme Yeshua. Ils le connaissent comme Jésus. Ils ne le connaissent pas comme le Messie. Ils le connaissent comme Christ, et ils se réfèrent toujours à ces termes. Ils ne veulent pas utiliser le vrai mot.
Sound: (foule à Messianic Seder)
Chaque partie de la farine du Seder a un but différent. Les herbes amères – typiquement du raifort – font réaliser des participants à l’amertume de l’esclavage à l’Égypte et de leur propre péché. Le persil trempé dans de l’eau salée se souvient de la salinité de la mer Rouge lorsque Dieu l’a séparée pour sauver son peuple. Un doux mélange de noix et de pommes appelées charoset représente les briques et le mortier que les Israélites ont faits en esclavage. Mais à ce seder aussi, il n’y a pas d’agneau de la Pâque. C’est parce que Bortz dit que le Messie Jésus, l’Agneau de Dieu, a déjà été offert.
Bortz: Si vous êtes ici et que vous croyez au Messie, vous avez été racheté. Vous avez été racheté. C’est ce que signifie racheté!
Les Juifs finissent souvent la Pâque avec l’expression «l’année prochaine à Jérusalem». Pour de nombreux Juifs, c’est l’espoir que le Messie sera révélé. Mais pour le participant au Seder Joseph Schult, il ne s’agit pas de l’espoir qu’un Messie viendra. C’est l’attente que le Messie… reviendra.
Joseph Schult: Même Jésus dit dans le Nouveau Testament: « Je ne boirai pas de cette tasse. Je ne mangerai pas de ce repas jusqu’à ce que je le mange nouveau avec vous dans le royaume de mon père. » Il s’agit d’une fête éternelle. Cela se produira lorsque nous arriverons au paradis.
Reportant pour le monde, je suis Travis Kircher… à Louisville et Prospect, Kentucky.
Note de l’éditeur: Auparavant, cette histoire a mal identifié l’élément Seder Charoset en tant que Maror. Nous regrettons l’erreur et avons corrigé l’histoire.
