MYRNA BROWN, HÔTE : Nous sommes aujourd’hui le jeudi 19 décembre.
Merci de vous tourner vers WORLD Radio pour vous aider à commencer votre journée.
Bonjour. Je m’appelle Myrna Brown.
MARY REICHARD, HÔTE : Et je m’appelle Mary Reichard.
A venir ensuite Le monde et tout ce qu’il contient: La Nativité ! Là où je vis ici, dans le Midwest, à cette période de l’année, vous pouvez compter sur des images de Marie, Joseph et l’enfant Jésus allongés dans une mangeoire avec des animaux de la ferme tout autour.
BROWN : Pareil ici dans le Sud où je vis, Mary. Mais une exposition que j’ai visitée récemment nous invite à considérer ce qui s’est passé ce matin-là en Judée, sous un angle différent.
AUDIO : Voici l’enfant Jésus !
C’est la découverte la plus importante de la journée. Jour de dépôt, où des dizaines d’artistes, designers et collectionneurs déballent…
AUDIO : Ok… Allison va vous procurer des contremarches en bois…
Découvrir…
AUDIO : Ça y est… nous avons trouvé la guirlande…
…et dévoilent leurs plus précieux souvenirs de Noël.
AUDIO : Où est Joseph ? Oh, voici Joseph.
Leurs crèches.
SWAIN BYRD : Mon histoire est que ma mère a donné naissance à chaque petit-enfant avec l’enfant Jésus. Ainsi, tout le monde reçoit l’enfant Jésus l’année de sa naissance. Elle a 84 ans maintenant et elle espère qu’un jour ils se rendront chez chacun et se diront : c’est ce que Mat Mat t’a donné parce que je l’ai aussi.
Des bénévoles comme Swain Byrd contribuent à transformer ce terrain de basket-ball de 20 000 pieds carrés de l’église épiscopale Saint-Paul en une élégante salle d’exposition. Une vingtaine de tables rondes sont drapées de nappes blanches et décorées de verdure fraîche. Les scènes de la Nativité, qu’elles soient faites maison ou achetées en magasin, seront les pièces maîtresses.
AUDIO : (Comment allez-vous …)
Rebecca Dyson est l’épouse du pasteur de St. Paul’s. Elle est également collectionneuse de crèches. Il y a neuf ans, elle a rencontré une femme qui fabriquait une crèche en bois flotté. Elle se demandait combien d’autres expressions créatives de la naissance du Christ existaient ?
DYSON : C’est à ce moment-là que je suis allée à l’église, chez mon mari. Et ils ont dit que nous pouvions le faire à condition que cela ne coûte pas d’argent à l’église.
Dyson et cette petite armée de bénévoles ont commencé à organiser la fête des Nativités Come and Behold Him. C’est leur cadeau à la communauté.
DYSON : C’est ce qui rend le tout génial, car ce sont des nativités différentes chaque année. Ce n’est pas le même ensemble…
Ou la même histoire. Margaret Cummins expose pour la première fois.
CUMMINS : Je nettoyais la maison de mon frère après sa mort et j’ai trouvé cet ensemble de vitraux que je ne savais pas qu’il possédait.
Eileen Head a grandi en Irlande, mais a trouvé l’une de ses crèches en France.
TÊTE : Cela ressemble presque à une grotte.
Il est petit et ressemble à la moitié d’un œuf à la coque, avec l’enfant Jésus caché dans le dos.
TETE : Et j’aime ce sentiment… comme si tout le monde se penchait sur Lui. Ressentez-le.
BROWN : Qu’est-ce que ça vous fait ?
TETE : Satinée.
BROWN : Mais il est fait de… ?
TÊTE : Sel. Dans les salines du sud de la France.
Et Debbie Quinn possède une crèche de chaque ville et pays qu’elle a visités au cours des 20 dernières années.
QUINN : Le tout premier que j’ai eu était Mexico. Et il y a des gens de Terra Cotta assis sur le dos d’un éléphant. Celui-ci vient de Russie, et Joseph a une lanterne à la main et puis maman porte la tenue traditionnelle russe, la coiffe. L’Argentine est connue pour son plus grand nombre de bovins, c’est pourquoi celui-ci est en cuir. Celui-ci vient d’Afrique et il est juste fait de matériel végétal simple… Je ne sais pas si vous pouvez entendre ça… (Thump) mais simple. Chaque pays a sa propre idée de ce à quoi devrait ressembler la crèche, mais aussi des matériaux qu’ils peuvent utiliser.
Mais que se passe-t-il lorsque nous nous appuyons uniquement sur notre prisme culturel pour comprendre la Bible ?
J’ai appelé quelqu’un qui a réfléchi à ça. Mike McGarry a été pasteur auprès des jeunes pendant 20 ans. Il dirige désormais un ministère qui aide à équiper les dirigeants au service de la prochaine génération. Il dit qu’interpréter la Nativité d’un point de vue culturel est naturel mais pas toujours précis.
MCGARRY : Et quand nous entendons parler du gérant et réalisons que le gérant était une mangeoire pour le bétail, nous pensons oh, ok, Jésus est né dans une grange américaine. Et ce n’est tout simplement pas à cela que ressemblent les scènes d’éleveurs de bétail au Moyen-Orient.
McGarry dit que Jésus est plus probablement né au rez-de-chaussée d’une maison et que l’auge était probablement en pierre. Mais, ajoute-t-il, cela ne signifie pas que nous devons jeter nos scènes de crèches de paille ou nos images de sages sur le dos de girafes et d’éléphants, plutôt que de chameaux.
MCGARRY : Si vous perdez votre enthousiasme en plaçant des chats, des élans, des éléphants et des girafes autour de la Nativité, alors vous avez en quelque sorte perdu l’intrigue. Jésus est l’intrigue. Jésus est la grande idée. C’est lui que nous célébrons.
AUDIO : (Ok, les formulaires sont juste ici…)
De retour à l’église, la dernière crèche est enregistrée. 203 en tout, prêts à être contemplés.
AUDIO : (Ô venez tous, fidèles)
AUDIO : Maman… viens voir celles-là…
Lors de l’ouverture de l’exposition le lendemain, des mamans et des papas comme Eric et Audra Naquin rappellent à leurs tout-petits de regarder mais pas de toucher.
MYRNA À MAMAN : Qui as-tu amené ? Qui est ici ?
NAQUIN : Nos fils Alex et Judson. Et donc j’ai pensé que ce serait cool de venir et c’est vraiment incroyable, comme si j’aime toutes les différentes crèches du monde entier. Comme si c’était vraiment cool.
Seth Stantons et ses adolescents prennent le temps de découvrir les origines de chaque crèche exposée.
STANTONS : Qu’est-ce qui vous fascine dans ce que vous voyez ici ? Toutes les différentes manières dont ils racontent la même histoire. Et puis toutes les histoires qui vont avec.
Et Sharon Johnson, qui a grandi au Zimbabwe, se dit reconnaissante que ses trois filles puissent vivre la plus belle histoire jamais racontée sur la culture dans laquelle elle a grandi.
JOHNSON : C’est magnifique de voir les autres nations. Toutes les nations, nous regardons tous vers Jésus.
Reportage pour WORLD, je m’appelle Myrna Brown à Daphné, Alabama.
AUDIO : Je veux regarder ici une dernière fois et ensuite nous pourrons y aller… maman… C’est une famille de souris…. Je pense que c’est ma deuxième crèche préférée… un-huh
Galerie de photos de certaines des Nativités exposées lors du festival des Nativités Come and Behold Him à l’église épiscopale Saint-Paul de Daphné, Alabama
