Note de l’éditeur: Le texte suivant est une transcription d’une histoire de podcast. Pour écouter l’histoire, cliquez sur la flèche sous le titre ci-dessus.
Nick Eicher, hôte: aujourd’hui est le lundi 8 septembre. Bonjour! C’est Le monde et tout ce qu’il contient de la radio mondiale soutenue par l’auditeur. Je suis Nick Eicher.
Mary Reichard, hôte: Et je suis Mary Reichard. Ensuite, le livre d’histoire du monde. La semaine dernière a marqué le 80e anniversaire de la Journée VJ. Victoire sur le Japon auprès des trois mois après la victoire en Europe, VE Day.
VJ Day a été la fin officielle de la Seconde Guerre mondiale, et Paul Butler du monde nous ramène à travers les émissions de radio qui ont porté la nouvelle.
Paul Butler: Il y a 80 ans, les Américains étaient collés à leurs ensembles sans fil:
Robert Trout / CBS: Les Japonais ont pleinement accepté nos termes. C’est le mot que nous venons de recevoir de la Maison Blanche à Washington. Et je ne m’attendais pas à entendre une célébration ici dans notre salle de rédaction à New York, mais vous pouvez en entendre un qui se passe derrière moi…
Le diffuseur américain Robert Trout, comme entendu d’un océan à l’autre le 14 août 1945, le long du système de radiodiffusion Columbia:
Trout / CBS: Ceci, mesdames et messieurs, est la fin de la Seconde Guerre mondiale… Les Nations Unies sur terre, en mer, en ondes, jusqu’aux quatre coins de la terre et les sept mers sont unies et victorieuses …
Les États-Unis étaient officiellement entrés dans la Seconde Guerre mondiale lorsqu’il a déclaré la guerre contre le Japon le 8 décembre 1941 après le bombardement de Pearl Harbor.
Au cours des quatre prochaines années, les États-Unis ont perdu plus de 100 000 hommes dans le Pacific Theatre. Un de ces décès sur cinq s’est produit dans seulement deux batailles, les combats pour Iwo Jima et Okinawa, tous deux au début de 1945.
L’Empire du Japon et de ses alliés étaient formidables. Mais après la fin du théâtre européen, le nœud coulant autour du Japon a commencé à se resserrer. Même ainsi, une résistance féroce s’est poursuivie.
Puis le 6 août, les États-Unis ont abandonné la première bombe atomique sur Hiroshima, tuant plus de 100 000 personnes. Deux jours plus tard, l’Union soviétique a déclaré la guerre au Japon. Puis, le 9 août, les États-Unis ont abandonné sa deuxième bombe atomique, cette fois sur Nagasaki, tuant jusqu’à 70 000. Le Japon savait que la victoire était impossible. Il a accepté les termes de reddition alliés le 14 août 1945.
Le président américain Harry S. Truman s’est adressé à la nation de la Maison Blanche.
Président Harry S. Truman: (i) a reçu cet après-midi, un message du gouvernement japonais en réponse au message transmis à ce gouvernement par le secrétaire d’État le 11 août. Je considère cette réponse à une acceptation complète de la déclaration de Potsdam, qui précise la reddition inconditionnelle du Japon. Dans la réponse, il n’y a pas de qualification.
Selon les mots du journaliste Robert Trout, la victoire était officielle mais pas formelle. Les Alliés ont annoncé qu’ils ne déclareraient pas la victoire sur le Japon Day avant la cérémonie de signature, encore plus de deux semaines.
La formalité n’a pas empêché les Américains de célébrer dans les rues, le journaliste de CBS, Larry Lesueur, reportant de New York:
Laurence Lesueur: New York a été libérée. Ils se déchaînent simplement ici à 42nd Street et Fifth Avenue. Les voitures accélèrent et une course folle. Entendre juste ces cornes? Les gens s’accrochent à eux deux profonds, vraiment, qui s’accrochent aux côtés des voitures. Il y a des camions de partout à New York chargés de camionnettes et de jeunes les entendre simplement souffler ces cornes. C’est la plus grande célébration que j’aie jamais vue, plus grande que la libération de Paris, je pense. Les églises se remplissent également. Le New York sophistiqué n’est pas aussi blasé qu’ils disent.
À Honolulu, des fanfares et du ruban adhésif ont rempli les rues. Les villes et les petites villes à travers le pays se sont jointes à des feux d’artifice, des confettis et des défilés impromptus. Quelques minutes après sa diffusion nationale, CBS a agité le drapeau et des milliers d’Américains ont montré leurs radios aussi fort que possible:
Robert Trout / CBS: Ceci est le siège social de Columbia à New York. Notre dernier grand ennemi est vaincu. La Seconde Guerre mondiale est finie. Mesdames et messieurs, notre hymne national. (HYMNE NATIONAL)
Les Américains n’étaient pas les seuls à célébrer. Le Premier ministre britannique Clement Attlee s’est abordé les sujets du Royaume-Uni, bien que sur un ton plus sombre:
Clement Attlee: Le Japon s’est rendu aujourd’hui. Le dernier de nos ennemis est mis bas… Pour le moment, nous devrions rendre hommage aux hommes de ce pays, des Dominions, de l’Inde et des colonies, à nos flottes, armées et forces aériennes qui se sont si bien battus dans la campagne ardue contre le Japon… la paix est à nouveau arrivée au monde. Remercions Dieu pour cette grande délivrance et ses miséricordes… Vive le roi!
Le roi George VI est allé à la radio le lendemain:
King George VI: Trois mois se sont écoulés depuis que je vous ai demandé de vous joindre à moi dans un acte de Thanksgiving pour la défaite de l’Allemagne… personne ne pouvait alors dire combien de temps ou à quel point prouver la lutte qui nous attendait encore. Le Japon s’est rendu. Alors, rejoignons-nous pour remercier le Dieu Tout-Puissant que la guerre a pris fin à travers le monde.
De retour au 14 août aux États-Unis, Robert Trout a mis fin à sa diffusion d’une manière similaire:
Robert Trout / CBS: Et donc c’est bien, dans toute la célébration ce soir, dans toute la gaieté à laquelle l’Amérique a le droit, dans toute la gratitude et les remerciements sincères, qui se déverse d’un très grand reconnaissance de 130 millions de personnes … alors que nous entrons dans nos églises pour remercier notre Dieu pour ce qui s’est passé cette nuit.
Un peu plus de deux semaines plus tard, des délégations des armées alliées et japonaises se sont réunies à bord de l’USS Missouri à Tokyo Bay. Des représentants japonais ont signé les documents officiels de reddition, suivis par des signataires des États-Unis, de la Chine, du Royaume-Uni, de l’Union soviétique, de l’Australie, du Canada, de la France, des Pays-Bas et de la Nouvelle-Zélande. À la fin de la cérémonie, le président Truman a déclaré le 2 septembre comme la victoire officielle sur le Japon – ou la Journée du VJ.
C’est le livre d’histoire du monde de cette semaine. Je suis Paul Butler.
