En tant que l’esprit d’un lion de pierre, le jeune Jin a des humains à surveiller. Du moins, c’est ce que son père continue de dire. Jin trouve que regarder les gens est la «chose la plus ennuyeuse de tous les temps». Il préfère jouer zuqiul’équivalent chinois du football. Il a perfectionné son coup de pied, et il pourrait avoir une chance au but d’or pendant le tournoi. Quand son père interrompt sa chance de zuqiu FAME, JIN lance le ballon furieusement, frappant accidentellement la sphère sacrée, une relique magique, dans le monde humain.
Jin rattrape l’orbe qui tourne, seulement pour trouver la porte du monde des esprits s’est fermé derrière lui. Avec l’aide d’une mystérieuse fille nommée Lulu et d’un ver qui prétendait être un dragon, Jin doit trouver un moyen d’ouvrir la vieille porte de la ville. Cependant, ce ne sont pas les seuls à chercher la sphère sacrée, et s’ils ne le récupémentont pas, le monde des esprits peut cesser d’exister.
Avec deux mondes différents convergeant, il se passe beaucoup de choses dans l’intrigue. Au début du livre, Lin retient certains détails sur certains personnages, mais il y a tellement de bouts lâches, il est parfois difficile à suivre car l’auteur les attache. Certains points de l’intrigue se sentent également Underbaked. Lin ne donne pas beaucoup de contexte sur la façon dont les Gongshi (spiritueux en pierre) interagissent avec le monde humain, donc les lecteurs qui ne connaissent pas le folklore chinois pourraient ne pas comprendre ce qui est en jeu lorsque la porte entre les royaumes ferme.
Les parents doivent savoir que l’histoire explore les superstitions culturelles, ce qui suggère que les esprits des créatures mythiques et ceux des êtres chers morts peuvent influencer les vivants. Mais les lecteurs de niveau intermédiaire peuvent trouver que Jin est un héros relatable dont le refus d’écouter son père l’atterrir dans un tas de problèmes. Il est initialement assez égoïste et ne veut pas compromettre son opportunité de rentrer chez lui. En fin de compte, cependant, il trouve l’accomplissement par le sacrifice de soi. «Prendre soin des autres est le but qui nous a accordé», se souvient-il de son père.
Alors que Jin apprend de précieuses leçons et assume une certaine responsabilité pour ses décisions, la morale de l’histoire semble plus fondée sur le mysticisme oriental que en réalité: « Peu importe qui était la faute. Ce qui s’est passé était à cause de tous.… Tout est lié. » 8-12 ans
